תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 10 במאי 2026

האמור בתנאים אלה בלשון זכר — אף לשון נקבה במשמע, ולהפך. האמור בלשון יחיד — אף לשון רבים במשמע, ולהפך.

מי אנחנו

האתר yasmin.tokyo (להלן: ״האתר״) מופעל על ידי יסמין גידור (ギドールヤスミン) (להלן: ״המפעילה״), עוסקת עצמאית הרשומה ביפן.

  • כתובת: 〒215-0031 神奈川県川崎市麻生区栗平2-17-14 ヒルズ栗平103号
  • אימייל: yasmingidor@gmail.com

מה מסמך זה מכסה

תנאים אלה חלים על השימוש באתר yasmin.tokyo ועל רכישת המדריך הדיגיטלי.

הזמנת סיורים פיזיים מתבצעת בנפרד דרך WhatsApp, ותנאי המסחר שלהם מפורטים בעמוד 特定商取引法に基づく表記. מסמך זה אינו חל על סיורים.

הסכמה לתנאים

בעצם השימוש באתר ו/או רכישת המדריך הדיגיטלי, אתם מאשרים שקראתם והסכמתם לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות.

חשבון משתמש

  • רכישת המדריך מחייבת יצירת חשבון דרך Clerk.
  • אתם אחראים לשמור על סודיות פרטי ההתחברות שלכם.
  • אתם אחראים לכל פעילות המתבצעת מחשבונכם.
  • אסור להעביר את החשבון או את פרטי ההתחברות לאדם אחר.
  • בעצם יצירת החשבון אתם מסכימים לקבל הודעות שירות בדוא״ל (אישורי תשלום, עדכוני חשבון, תמיכה טכנית). הודעות אלה הן חלק בלתי נפרד מהשירות ואינן דבר פרסומת.

המדריך הדיגיטלי

  • המדריך הוא מוצר דיגיטלי: אוסף המלצות, מאמרים, מפה וסימוני מקומות בטוקיו.
  • הגישה למדריך ניתנת מיד עם השלמת התשלום.
  • המדריך מסופק כפי שהוא (As-Is). התוכן מבוסס על המלצות אישיות של יסמין ועשוי להשתנות עם הזמן — עסקים עשויים להיסגר, שעות פעילות עשויות להשתנות, ואופיים של מקומות עשוי להשתנות.

רישיון שימוש

ברכישת גישה למדריך, אנו מעניקים לכם רישיון אישי, לא-בלעדי, שאינו ניתן להעברה ושאינו מסחרי, לשימוש במדריך לתכנון נסיעתכם האישית בלבד.

אסור:

  • להעתיק, לשכפל, לפרסם מחדש, למכור או לשתף חלקים מהמדריך עם צדדים שלישיים.
  • להשתמש בתוכן המדריך למטרות מסחריות.
  • לשתף את פרטי ההתחברות שלכם עם אחרים לצורך גישה משותפת למדריך.
  • לבצע הנדסה הפוכה, לגרד (scrape) או להוריד את התוכן באמצעים אוטומטיים.
  • להשתמש בתוכן המדריך כמידע אימון למודלי שפה (LLM), מערכות בינה מלאכותית או מערכות למידת מכונה כלשהן, ללא אישור מראש ובכתב מהמפעילה.

כל זכויות היוצרים, הסימנים המסחריים והקניין הרוחני במדריך ובאתר שייכים ליסמין גידור.

תשלום

  • התשלום מתבצע דרך Stripe. המחיר המוצג באתר בעת הרכישה הוא המחיר הסופי.
  • איננו שומרים פרטי כרטיס אשראי. הם מעובדים ונשמרים על ידי Stripe בלבד.

מדיניות החזרים

המדריך הוא תוכן דיגיטלי המסופק בגישה מיידית עם השלמת התשלום ובהסכמתכם המפורשת לקבלה מיידית. בהתאם לסעיף 14ג(ד) לחוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981, ולתקנות הגנת הצרכן (ביטול עסקה), התשע״א-2010, זכות הביטול תוך 14 ימים בעסקת מכר מרחוק אינה חלה על מוצר דיגיטלי המסופק באופן מיידי.

לפיכך, שימו לב, לאחר הרכישה והכניסה הראשונה למפה לא יהיה ניתן לבקש החזר. אנא ודאו שהמוצר מתאים לצרכיכם לפני הכניסה הראשונה למפה.

אם נתקלתם בבעיה טכנית שמונעת מכם את הגישה למדריך, פנו אלינו ב-yasmingidor@gmail.com ונפתור את הבעיה.

זכויות מחייבות אחרות של צרכנים מכוח חוק הגנת הצרכן, ככל שחלות, שמורות ללא תלות בסעיף זה.

עדכונים במדריך

אנחנו עשויים לעדכן, להוסיף או להסיר תוכן מהמדריך לאורך זמן. אין הבטחה שהמדריך יישאר זהה ממועד הרכישה. עדכונים נכללים במחיר הרכישה המקורי.

זמינות השירות

  • אנחנו שואפים לזמינות גבוהה של האתר אך איננו מתחייבים לזמינות רצופה.
  • האתר עשוי להיות מושבת זמנית לצרכי תחזוקה.
  • איננו אחראים לנזק שנגרם עקב חוסר זמינות זמני.
  • איננו אחראים להפסקות בזמינות הנובעות מאירועים שמחוץ לשליטתנו, לרבות תקלות בספקי התשתית (Cloudflare, Stripe, Clerk), הפסקות חשמל ותקשורת, אסונות טבע, אירועים פוליטיים, מלחמה, מגפה או כל כוח עליון אחר.

הגבלת אחריות

המדריך הוא המלצה אישית ואינו מהווה ייעוץ מקצועי. אתם אחראים להחלטות שלכם במהלך הנסיעה — תחבורה, אוכל, פעילויות, בטיחות וכדומה.

במידה המרבית המותרת בחוק, המפעילה לא תישא באחריות ל:

  • אובדן רווחים, נתונים או הזדמנויות.
  • נזקים עקיפים, מיוחדים או תוצאתיים.
  • אירועים או שירותים של צדדים שלישיים המוזכרים במדריך (מסעדות, אתרים, ספקי תחבורה וכד׳).
  • שינויים במציאות שאינם בשליטתנו (סגירת עסק, שינוי שעות פעילות וכד׳).

האחריות הכוללת בכל עילה תוגבל לסכום ששילמתם עבור המדריך.

התנהלות משתמש

אסור להשתמש באתר לצורך:

  • פעילות בלתי חוקית.
  • הפצת נוזקות או ניסיונות חדירה למערכת.
  • הפרת זכויות של אחרים.

הפסקת שירות

אנחנו שומרים לעצמנו את הזכות להפסיק חשבון ו/או לחסום גישה למשתמש, ללא החזר, בין היתר במקרים הבאים:

  • שיתוף פרטי התחברות עם אחרים או מתן גישה למדריך לצדדים שלישיים.
  • הפצה, שכפול או פרסום מחדש של תוכן המדריך.
  • שימוש מסחרי בתוכן המדריך.
  • חיוב-חוזר (chargeback) שאינו מוצדק.
  • הונאה, ניסיון הונאה או שימוש לרעה במערכת.
  • הפרה מהותית אחרת של תנאים אלה.

שיפוי

אתם מתחייבים לשפות את המפעילה בגין כל תביעה, נזק, הפסד או הוצאה (לרבות שכר טרחת עורך דין סביר) שיוגשו נגדה על ידי צד שלישי, הנובעים מהפרה של תנאים אלה מצדכם או משימוש לרעה באתר או במדריך.

שינויים בתנאים

אנחנו עשויים לעדכן את התנאים מעת לעת. תאריך העדכון יופיע בראש הדף. המשך שימוש באתר לאחר עדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

הוראות כלליות

  • אי-ויתור: אי-מימוש זכות על ידי המפעילה לא ייחשב כוויתור על אותה זכות או על זכויות אחרות.
  • הפרדה: אם סעיף כלשהו בתנאים אלה יימצא בלתי אכיף, שאר התנאים יישארו בתוקף מלא.
  • הסכם שלם: תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות ועמוד הגילוי המסחרי (特定商取引法に基づく表記), מהווים את ההסכם השלם בין הצדדים.
  • העברת זכויות: המפעילה רשאית להעביר את הזכויות והחובות מכוח תנאים אלה לצד שלישי (לדוגמה במקרה של מכירת העסק); אתם אינכם רשאים להעביר את זכויותיכם ללא אישור מראש ובכתב.

דין שיפוט וסמכות שיפוטית

  • הדין החל על תנאים אלה הוא דין יפן.
  • סמכות השיפוט הייחודית, בכפוף לסעיף הבא, נתונה לבית המשפט המחוזי של טוקיו (Tokyo District Court) כערכאה ראשונה.
  • אין באמור לעיל כדי לגרוע מזכויות צרכן מכוח דין ישראלי מחייב, לרבות חוק הגנת הצרכן, התשמ״א-1981, ומזכותו של צרכן ישראלי לפנות לערכאה המוסמכת בישראל בעילות צרכניות שאינן ניתנות להתניה.

יצירת קשר